Kanku Dai pureza e modéstia olhando para o céu

por Sergio Lopes de Souza Junior

Kushanku (公相君) é praticado em vários estilos de Karate e no estilo Shotokan é um kata avançado e conhecido como Kanku.

Provavelmente foi desenvolvido a partir de técnicas vindas da China e transmitido como parte dos ensinamentos do Mestre Anko Itosu.

Algumas características que nos levam a crer nesta tese é que o kata contém movimentos duplos e projetados para controlar e desarmar um oponente.

É praticado nos estilos de artes marciais da Coréia também.

Shiho kushanku (四方公相君) seria baseado no Kushanku Dai, versão criada pelo mestre, Anko Itosu alguns argumentam que a criação seria do Sensei Kenwa Mabuni. Sua principal distinção é desenvolver os movimentos em quatro direções, como nome mesmo sugere.

Itosu na juventude

Itosu

Chatan Yara no Kushanku (北谷 屋良 の 公相君) é a variante criada/transmitida pelo mestre Yara Chatan, um dos primeiros mestres do te, de Okinawa. É a mais longa e complexa das formas.

Kanku (観空, Kankū, mirar o céu), foi dado um nome em japonês pelo Sensei Funakoshi, levando em conta o movimento inicial olhando em direção ao céu.

Sensei Funakoshi fez isso com objetivo de melhor aceitação do Karate no Japão.

Sensei Masatoshi Nakayama, afirmou que representa humildade e modéstia no karatê, “Olhando para o céu”.

Existem duas versões Kanku dai e Kanku Sho.

 Kung Hsiang Chun 

Acredita-se que Kanku Dai tenha sido introduzido pela primeira vez em Okinawa no século XVIII pelo diplomata chinês e mestre de chuan fa, Kung Hsiang Chun (cujo nome é pronunciado Ku Shan Ku no dialeto de Okinawa), enviado em missão pelo próprio imperador Tang.

Nesta missão Kushanku fez uma demonstração de suas habilidades e impressionou a multidão com a maneira aparentemente fácil com que despachou oponentes muito maiores.

Um dos melhores lutadores de Okinawa era o aluno de Peichin Takahara, Tode Sakugawa.

Takahara sugeriu que seu aluno Sakugawa fosse treinar sob a tutela de Kusunku, já que ele tinha uma idade avançada.

Peichin Takahara

E assim Sakugawa estudou com Kusunku arduamente durante quase 6 anos.

O diplomata morou em Okinawa de 1756 a 1761 e parece ter tido importância na história das artes marciais em Okinawa. Kushanku teria levado tammbém o kata original chamado “Chiang Nan” (Channan em japonês) do qual os Heians são derivados.

Sakugawa

Outra teoria alternativa é que o kata foi realmente criado depois que Kushanku faleceu por Sakugawa, e nomeado em homenagem a seu professor.

Sakukawa se tornou muito hábil, tendo ainda viajado até a China com Kushanku.

Sakukawa (foi professor de Sokon Matsumura) passou as técnicas para a escola Shuri-te.

Sokon Matsumura

Kanku Dai tem um significado especial no estilo Shotokan.

Considerado seu kata mais representativo e repositório de técnicas importantíssimas, nele encontramos muitas técnicas contidas nos Heian, Tekki e outros katas.

Supostamente Kanku Dai seria o kata favorito do Sensei Funakoshi.

Gishin Funakoshi

Em 1922 numa apresentação para o Príncipe Coroado do Japão (Hirohito), Sensei Funakoshi executou o kata na sua demonstração.

Gostaria de abordar um aspecto interessante, tradicionalmente, diz-se que Kanku possui repertório de golpes para serem usados durante a noite ou em ambientes com pouca iluminação, na penumbra.

Muitas técnicas presentes (na forma mais antiga, praticada nos estilos Shorin-ryu e Shito-ryu) são evidentemente adaptadas a esse tipo de situação.

Itosu e Funakoshi

O objetivo das técnicas praticadas nos katas é fornecer subsídios que capacitem se defender de eventos fortuitos.

As técnicas contidas no kata Kanku são bastante flexíveis, não se restringem ao combate noturno, podem ser utilizadas em qualquer situação onde o embate é inevitável.

No livro do Sensei Funakoshi, “Karate, meu modo de vida” ele relata como sendo comum emboscadas noturnas na ilha de Okinawa.

Uma luta em ambiente escuro, a priori considerada uma desvantagem, pode ser revertida em vantagem, de modo que as noções básicas de combate a noite estão todas contidas no kata.

Outro detalhe interessante com explicações metafísicas ligadas ao Taoísmo e Budismo Zen é o movimento final do kata onde o braço balança em um grande arco simbolizando Yin e Yang ou o vôo da lua. Como não há registros escritos deste kata, grande parte do seu mistério foi perdido.

Sakagawa também treinou sob a tutela do Astrônomo Peichin Takahara. Portanto, é possível que Sakagawa tenha combinado as filosofias e as técnicas de combate de Kusanku (de base militar) com simbolismo astronômico ensinado por Takahara.

Genealogia

Um movimento bastante peculiar que representa um pouco das técnicas de “esconder” em combate noturno, é prostrar-se ao solo e depois mirar para cima.
O movimento mostra claramente uma técnica de luta sob o luar, pois o lutador fica abaixo dos golpes adversários e simultaneamente consegue enxergar melhor contra o céu estrelado e desferir o golpe com mais eficiência.
Existem alguns que consideram este movimento como uma projeção, o Tai Otoshi e Ashi Barai com a perna direita, Ryo Ashi Dori, Hiji Osae, Kata Guruma de joelho no chão, Morotegari, Hizagueri, Ushiro Ryo Ashi Dori ou Senaka Kudaki
Outros, consideram um movimento contra nage waza, como é abaixar-se e atacar com as mãos as pernas do oponente.
Outra técnica que muitas vezes não é bem percebida é a de toque (torite waza), que dão proteção extra ao permitir localizar o adversário por intermédio do tato, pois com pouca luz não é possível confiar totalmente na visão.

Enfim, Kanku visa desenvolver a máxima atenção e os demais sentidos, além da visão.

Trabalha-se a percepção de ataque iminente e distância e modos de revidar sem despender energia além do necessário,

O kata ensina a ativar os sentidos, focalizar a mente na percepção de perigo e elaboração da estratégia, ser inflexível, mental e fisicamente.

Bibliografia:

1. Alguns katas do Karate Okinawa
2. Shotokan Katas» (em inglês)
3. Kata of Wado Ryu» (em inglês)
4. Kushanku “To View the Sky”
5. The International Budo Institute - Kata: Koshiki Bassai (em inglês)
6. TOMARI-TE: THE PLACE OF THE OLD TODE (em inglês)
7. Best Karate - Masatoshi Nakayama - Vol. 6 (em inglês)
8. Karate my way of life - Gishin Funakoshi (em inglês)
9. Karate-Do Kyohan: The Master Text - Gishin Funakoshi (em inglês)
10. Ryukyu Kenpo Toudi.Tóquio, Kyobunsha Shoten - Gishin Funakoshi (em inglês)
11. Rentan Goshin Toudi Jutsu.Tóquio, Kyobunsha Shoten - Gishin Funakoshi (em inglês)
12. Karate-do Nyumon: (The Master Introductory Text).Tóquio, Kodansha International - Gishin Funakoshi (em inglês)
13. Karate: The Complete Kata - Hirokazu Kanazawa (em inglês)
14. Karate The Art of Empty-Hand Fighting: The Classic Work on Traditional Japanese Karate - Hidetaka Nishiyama and Richard C. Brown (em inglês)
15. Dento Nihon Karate Do: A comprehensive book on Japanese Karate - Hidetaka Nishiyama and Richard Kim (em inglês)
16. Traditional karate coach's manual - Hidetaka Nishiyama (em inglês)
17. 25 Shoto-Kan Kata - Shojiro Sugiyama (em inglês)
18. Kodokan Judo: The Essential Guide to Judo by Its Founder Jigoro Kano (em inglês)
19. Boxe chinês: a escola interna versus escola externa à luz da história e da teoria.Journal of Asian Martial Arts6 (3): 11-19 - Henning, S (em inglês)
20. Karate Denshin Roku(Um verdadeiro registro da transmissão do karaté) - Kinjo, A.
21. Bubishi.Revisado 3º Ed.Sociedade Internacional de Pesquisa Ryukyu. - McCarthy, P.
22. A Bíblia do Karaté: Bubishi.Rutland, VT, CE Tuttle - McCarthy, P.
23. Ancient Okinawa Martial Arts: Koryu Uchinadi.Vol.2.Rutland, VT.Charles E. Tuttle. - McCarthy, P.
24. Tradições antigas e novas realidades: o que se sustentar, o que deixar ir.Jornal Koryu(1º trimestre): 7-11, 13 - McCarthy, P.
25. The Protruding Nail: Compreender aquelas Forças que formaram Karate-do moderno. - McCarthy, P.
26. Okinawa Kenpo Toudi Jutsu Kumite.Kawaguchi, Soujinsha. - Motobu, C.
27. Watashi no Toudi Jutsu.Kawaguchi, Soujinsha.- Motobu, C.
28. Okinawa Den Bubishi(The Transmission of the Okinawa Bubishi).Tóquio - Otsuka, T.
29. Este é Karate.Publicações de Tóquio, Japão. - Oyama, M.